A ver si apuntamos

¿Por qué llamamos al lunes con palabras -monday en inglés, killa p'unchay en quechua, getsuyoobi en japonés- que no tienen nexos genealógicos, pero que significan el día de la luna? Premio para Kike: "Probablemente, el reset se puso con la luna llena y desde entonces el lunes era el día en que la luna aparecía menguante, nueva, creciente y llena otra vez. Había pasado un mes, o una luna". Así se habla, Kike. Pero entonces va y añade: "Luego monday, montag, mondaag, lunedì, lundi y lunes [y getsuyoobi y killa p'unchay] son mera anécdota". Manda huevos con la anécdota. O sea, que Kike encuentra un fósil lingüístico en los estratos más profundos de la memoria de la especie, una invariante semántica tan arcaica que no ha dejado ni una miserable traza fonológica en nuestras abiertas bocas... ¡y lo tira a la basura sin preguntarse siquiera si tenía que ir a envases o a residuos orgánicos! Como dice el poeta Fernando Toledo: "Yo fui tocado por Dios, pero me metió el dedo en el ojo".

Asi-e y yo (¿cómo se dice visita real en japonés?), y quizá también quizá y el blanco, creemos que algo parecido pudo ocurrir con ocho y noche. Te buscas una excusa para que la noche sea la negación del ocho (no-ocho), y ya no necesitas creer en milagros para que las dos palabras se parezcan mucho más entre sí, en cada idioma, de lo que se parece cada una a su homóloga en otro idioma. No y ocho son libres de evolucionar como gusten de Algeciras a Estambul: ya se ocuparán en cada sitio de juntarlas para significar noche. Sería el equivalente lingüístico del concepto de paralogía que vimos ayer. Tengo la convicción de que esta hipótesis es errónea -a mí también me escuece el ojo-, pero, como dijo Watson, ¿y lo bonita que es? Lean la receta etimológica de macarrones que nos ofrece Rafael Granero (http://blogs.elpais.es/elenigma/). Y no olviden que los corrientes deben su nombre a "Augustus Octavius, poco dispuesto a ser menos que Julius". Gracias, Celalba. Me quedo con September song, del viejo Kurt Weill. Dios le metió el dedo en el ojo y no logró sacárselo. ¿Recuerdan los priones de las vacas locas? Son los únicos agentes infecciosos que no tienen genes. ¿Qué sería un prión informático? ¿Y uno cultural?

Comments

[Publicado por: aire]

En el caso del prión cultural pienso que la analogía debe ser la de las actitudes. Si hablamos de actitudes "patógenas" podemos encontrar ejemplos acerca de formas de comportamiento individuales y sociales que hacen que los agentes con quienes se entra en contacto actúen de la misma manera.

Los priones culturales más significativos son la hipocresía y el egoísmo.

Son muy contagiosos, se propagan extremadamente rápido y afectan a la operatividad social de tal manera que ha llevado a la ceguera a las culturas más desarolladas del planeta.

[Publicado por: JUAN-VIDAL]

Un prión cultural es la revista de verano de un diario: se introduce en el diario y con el se extiende.

[Publicado por: JULEN]

prion informatico:leguaje usado para comunicarse entre moviles xDD
salu2

[Publicado por: Asi-e]

Disculpen por el error:
"... un prion es a una molécula, como Micr.... es a la informática"

Gracias

[Publicado por: Asi-e]

. un prion es a una molécula, como la informática es a Micr.... supongo que a poca gente se le escapa adivinar de qué hablo. Salvando las distancias (evolutivas, por supuesto) la susodicha Micr... (que pasaremos a denominar ageynte "x") es un efecto domino en el terreno informático, aportando facilidades, convenio e incluso ingenio (no es una rima) a las tareas domésticas relacionadas con aparatos electrónicos, pero tan bueno como malo: M O N O P O L I O. No voy a politizar en el asunto, pero supongo que habrá gente que entienda de lo que hablo (partamos de la base de que, a mi parecer, todo lo bueno degenera [léase este caso]). Estoy completamente de acuerdo con lo que la gente opina:la televisión como prión cultural(no se engañen... igual la prensa o la radio, incluso internet) es un prion cultural: Mo solo tiene la potestad de mover masas (efecto patógeno) sino que en un ser acelular (movimiento de interés). Siento hablar tan crudamente... quizá esté cansado...

[Publicado por: niles]

Tienes razón tío, me has recordado que son las diez y empieza Frasier, me voy!

[Publicado por: ITB]

Estoy totalmente de acuerdo con Joker, pero matizando. El prión cultural sería la tele: el 80% de la programación es algo sin sustancia (sin ácido nucleico, ¡toma ya!), solo transmite basurillas y se propaga con suma facilidad.
A diferencia de lo que ocurre con el "mal de las vacas locas", el cerebro no se "esponja", sino que se seca y entra en bucle.
Pero, si se usa bien, también tiene sus cositas: los Simpsons, Fraisier, algún documental, alguna peli...

[Publicado por: gatoviaja]

pues haciendo asi referencia a la preguntilla final q qda por el aire. eso del prion cultural, no puedo mas que darme a la reflexion. y a ver, metaforizando un poco; algo sin memoria Istorica, sin capacidad de evolucion a lo largo de la eternidad mezclado con la expresion maxima de la evolucion del ser humano, la cultura resulta... ¿q resulta? jeje... a ver es como un si y un no,la materia y la antimateria, es el bien y el mal, todo unido. Y eso solo tiene expresion (en terreno práctico) en el mundo artístico, en la creacion, en el ser o no ser. Es la máxima de cualquiera que pretenda, con su obra, llegar a alguna conclusión de alguna question que no genere respuestas cortas, sino tan solo resp. largas que nos lleven a mas y mas preguntas. es como la historia de la lógica. es la perfeccion. ay q tener en cuenta que ingredientes qeremos aprovechar, de la cultura adquirimos herramientas de expresion y del prion extraemos su capacidad de modificar algo ya existente y asimilado.
para terminar sobra decir q lo patológico de un prion lo obviamos en pos de avanzar a una nueva conclusion en la que el punto de partida sea tan solo algo anecdótico (tal y como ocurre siempre, xd)
Nada mas, un saludo a todos.

[Publicado por: caught_with_the_meat_in_your_mouth]

Rafael Granero, totalmente de acuerdo con lo que dices de Tolerancia/Transigencia y Solidaridad/Responsabilidad.
Aunque creo que no me expresado bien antes, porque yo quería dejar claro que los priones no son los memes, sino que éstos tendrian más que ver con los virus culturales, dada su capacidad de reproducción.
Por contra, los priones serian algo más efimero, opiniones o ideas como las que tu has puesto como ejemplo. No son capaces, a diferencia de los memes, de estructurar nuestro ensemble de ideas.

[Publicado por: Ariadna]

La columna de hoy se me escapa con mis cortas entendederas. Yo de biología ni puñetera idea.
Pero como se ha preguntado indirectamente acerca de ¿como se dice vista real en japonés? Pues ahí va.
Visita real:
No estoy seguro, podría ser
Kenou (Visita real aunque a lo mejor significa visita al rey).
Ken(Ver) Ou (Del rey). Otra opción.
Ou no oushin wo ukeru (Tener visita del rey)
No es fácil la traducción de este tipo de cosas.
Pecando de pedante:
No se transcribe yoobi es youbi, aunque a los extranjeros nos suene parecido.
Ocho es Hachi/Yoka(para día del mes). También hay otros 8 para minutos, cosas planas,pequeñas,... pero no se parecen a:
Noche: Ban o Yoru.
Su parecido en otros idiomas puede ser que tuvieran una raíz común.

[Publicado por: Requena]

No he conseguido identificar a un "prión" informático, sin duda por que mis conocimientos de la materia dan para poco más que para apencar con el uso doméstico del ordenador.
En el ámbito cultural (el ámbito de todos los ámbitos) entendido como el conjunto de elaboraciones intelectuales, usos, normas, prácticas y conocimientos que permiten a nuestra especie mantener estructuras sociales y profundizar en su portentoso dominio del entorno, las ideologías y las religiones se podrían apuntar como agentes patógenos presentes desde el mismo origen de homo sapiens, imposibles de erradicar por su gran capacidad adaptativa. Y los priones que nos ocupan serían las supercherías en todas sus numerosísimas manifestaciones: esquirlas defectuosas de la fisiología cultural, componentes mal formados que lejos de desecharse por inoperantes e incluso nocivos, cunden, prosperan y se propagan en un ciclo malsano y tóxico.
Parece mentira que sigamos en el mundo con la cantidad siempre creciente de las que existen.

[Publicado por: Pepepi]

Un prión informático sería un programa que teniendo el código (me refiero al del programa informático) bien funcionase mal (quizá por compilarse mal). Y haría también funcionar mal a determinados programas con los que interaccionase.
La interacción podría ser intercambiar datos.
Todo ello sin alterar el código de programa, porque si lo alterase estaríamos ante un virus informático.

Considero que un meme no es un prión cultural. Un prión cultural podría ser una especie de meta-meme. Algo más allá del meme y que lo altera. Por ejemplo, el fanatismo. El fanatismo como tal no es un meme. Puede afectar a muchos memes que una vez infectados dejan de funcionar correctamente. En un fanático de algo todas sus ideas están alteradas en función de su fanatismo.

[Publicado por: Todo son preguntas]

en respuesta a la postdata del comentario anterior: ¿está vivo el sistema informático? ¿no? y sin embargo, se infecta facilmente por cualquier virus... luego por qué no tendría priones

[Publicado por: Rafael Granero]

El paralelismo entre prión y meme me parece una buena aproximación, pero debe ser criticada.

Un meme (y me acojo a la definición de S. Pinker, "La tabla rasa") es una idea que obliga a estructurar el resto de ideas en base a ella. Hasta aquí el paralelismo de meme-prión es acertado. El prión fuerza que determinadas proteínas se estructuren -mal, siempre mal- en base a él (creo recordar que es un problema de articulación de alguna cadena de aminoácidos, que pasa de dextrógira a levógira, o viceversa).

Un meme "malo" (Dios, para los no teos, aquí mis reverencias a M. Onfray y su "Tratado de ateología") forzará a que nuestra estructura pensada se acomode a él con el consiguiente (según los no teos) descalabro estructural, pero un meme "bueno" (el átomo de Demócrito ¡vivan los epicúreos!) también provoca que la estructura pensada se arme siguiendo su criterio: y ahí está la ciencia.

Memes malos y memes buenos: yo creo que el meme sí tiene genes semánticos: significados que se arman con significados y que generan significados, aunque no siempre buenos... sino ¿que hacemos con la teodicea, teosofía y teología? ¿tanto se han equivocado tantos al estudiarlo?

Bajo mi opinión, un meme cultural es algo más parecido a un virus: es conceptualmente pequeño, pero matón; aparece como inicio del proceso vital de un sistema (biológico o cultural), y sin él no se pueden entender los inicios; aunque se demuestre su maldad, no hay forma de erradicarlo totalmente -y cuando se consigue, como con el virus de la viruela, siempre hay un libro (tubo de ensayo) que lo mantiene in vitro-; etc.

Un prión cultural debe tener la apariencia de una idea cultural, pero estructurada con, digamos, cierta mala baba. Tolerancia. Ésta palabra es, bajo mi punto de vista, un prión de los peores. Se nos ha colado en nuestra cultura y esta convirtiendo a toda la debida, obligada, necesaria y positiva Transigencia (la misma idea, pero levógira) en algo parecido, pero a todas luces peor: en la Tolerancia (disimuladamente dextrógira). La Transigencia nos permite ver al resto del mundo de tú a tú. La Tolerancia siempre conlleva un saberse mejor, compatible con el relativismo -merecidamente denostado- de ver a todo el resto igual: por debajo. Con la Transigencia (la proteína levógira) podemos criticar, porque somos objetivos; podemos negociar, porque somos asertivos; podemos acordar, porque nos vemos entre iguales. Con la Tolerancia (la proteína dextrógira) no podemos criticar: porque no está bien, ni es políticamente correcto, que los que más saben... los que más tienen... los mejores... humillen al resto; no podemos negociar, como mucho aceptamos la carga del otro y de sus otredades; no podemos acordar, pues bastante hacemos que les toleramos sus cosas.

Otro prión: Solidaridad (la proteína dextrógira) contra Responsabilidad (la proteína levógira).

PD.: ¿Es un sistema vivo el sistema informático? ¿No? Pues no tiene priones.. quien sí puede tener priones (biológicos o culturales) es el programador -o analista o jefe de proyecto o lo que sea- del sistema informático.

[Publicado por: Mariano]

Releo a Sampedro y me pregunto a que huerto nos quiere llevar. La evolucion del idioma (la evolucion de las palabras) puede ser considerada como un caso de ataque prionico. Las palabras latinas (ejemplo) fueron atacadas por ligeras variaciones foneticas que acabaron por perpetuarse deformando los originales. Evidentemente, como en el caso de los priones hace falta un original para que el ataque prionico arraigue. Si vas a la Mongolia Interior y gritas TIEMPO!, tu palabra se perdera en la estepa porque nadie alli conoce TEMPUS.

[Publicado por: quiza]

Quiza las dos ramas de priones que examinamos tienen algo en comun lo "comodofacil". Cuando la gente recibe un mensaje cadena, en vez de dudar y comprobar si es "real" simplemente reenvia, por que "puede ser verdad" y porque hacer un clic cuesta menos que pensar. Cuando nos encontramos grumos de priones (benignos) en forma de lenguaje de "chiquitilandia" nos es mas "comodofacil" sumarnos que restarnos. Disculpas por el obsoleto ejemplo cultural, a vosotros seguro que se os ocurren algunos mas actuales.

[Publicado por: Moisés]

El prión, como proteína que es, está codificada por un gen (el mismo que el de la proteína normal). Así que sí existe una línea detrás que lo codifica. El problema es que por alguna razón, esa proteína deja de cumplir su función y, no sólo eso, provoca que la proteína normal acabe cambiando y propagando el plegamiento erróneo a otras unidades. Yo creo que un prión informático sería un correo en cadena: empieza teniendo una función (aunque no se sepa bien cual es, como la de la proteína priónica PrP) desde alegrar a una niña siberiana mandandole miles de postales a buscar a alguien desaparecido o tener suerte. Al final este correo pierde su sentido original y se va propagando de ordenador a ordenador (o de 10 en 10, con lo que la transmisión es exponencial como la de PrP) llevando con sigo la "enfermedad" de llenar tu buzón de cosas inútiles que te hacen perder el tiempo, porque como vienen de un conocido abres en un primer momento.

[Publicado por: Acid]

Yo diría que los priones informáticos son los bulos (véase Snopes.com) transmitidos por email... porque en sí mismos no son "ejecutables" (no tienen instrucciones genéticas) sino que necesita que alguien se los enguya, que lea el email (además que crea malas ideas en su cerebro) y como si fuera bueno, lo retransmite a otro, que lo enguye también y así sucesivamente. Por ejemplo, emails del tipo: "salvar a este niño enfermo" o "se busca a este niño"... Que siendo falsos la gente se los traga y los reenvía.
El SPAM no me parece como los priones, sino más bien como una plaga de parásitos... vienen todos de un mismo sitio y se envían en grandes cantidades... y unos pocos consiguen afectar a alguien y sacarle la sangre. El Phising sería un caso particular de parásito que adopta la forma de otra especie no parásita para conseguir el objetivo con un engaño sutil. Como la planta carnívora que presentando aspecto similar a otra cosa en donde alguno se posa habitualmente... cuando te posas ahí, resulta ser una trampa y te comen enterito.
O una plaga de sapos o lagartos que pueden estar bien camuflados, como vegetación pero cuando el insecto se puso a tiro... ¡ZAS! Lengüetazo y pa dentro.

En cuanto a los culturales, podrían ser los cotilleos y especialmente la prensa rosa y demás telebasura... es algo que estropea las mentes, pero que no se transmite por su propio valor, por que sea algo constructivo, sino por algún fallo en el mecanismo de comportamiento.

[Publicado por: Celalba]

Al hilo de las frases hechas que menciona Pepa, acabo de recordar un prión cultural infeccioso y más que reproductivo: la mitología sobre el coito, sobre todo el furtivo.

Cuando oyes a adolescentes (y no tanto) repetir a pies juntillas aquello de "te lo juro, la primera vez no te quedas", "haciéndolo tres veces no pasa nada" o "en el agua no hay peligro", se te queda la proteína del cuerpo helada. Claro que después revisas las estadísticas de embarazos no deseados y compruebas que de acelular nada, que el asunto estaba lleno de cromosomas X e Y por todas partes.

[Publicado por: Rotaflex]

Yo me enganché esta columna por una frase magnética de Javier (que, no hay que olvidar, también es un jazzman): “somos formas, nuestra esencia es una geometría que no comprendemos” (o algo así, cito de memoria). Aristóteles pensaba también eso.
Los priones son formas sin nada detrás, que cambian la forma de otras formas que sí tienen algo detrás: proteínas producidas a partir de genes y con historia evolutiva.
Para mí un análogo cultural a un prión es un prejuicio. Un prejuicio es una forma que surge de pronto sin historia evolutiva y sin código (sin razonamiento y sin datos), pero que se extiende con éxito enorme gracias a su particular geometría y a la geometría de la cultura del momento. Ejemplos en nuestra región: los inmigrantes son peligrosos (éste ahora triunfa, hace unos años no hubiese podido) o las mujeres son menos inteligentes que los hombres (éste infecta cada vez menos, pero hace unos años fue endémico).
Un análogo informático a un prión sería el hoax, forma sin código, como ha dicho Andrea (ella también dijo el ejemplo que acabo de copiarle arriba).
Los memes de Dawkins pienso que incluyen tanto las ideas analíticas, filosóficas, artísticas o científicas como los prejuicios o la publicidad.
¿Habrá priones culturales “buenos”? Tal vez las grandes intuiciones lo sean

[Publicado por: pepa]

Otro ejemplo de prion cultural: las frases hechas y proverbios
Afectan el sistema nervioso que dejan plano, no está vivo, se transmiten de generacion a generacion sin sentido, y algunas que perpetuan cosas como "Al Juliol ni dona ni cargol" (En julio ni mujer ni caracol)son altamente patogenas.

[Publicado por: Joker]

Quiza: la naturaleza es sabia, y eso que apuntas es una nueva prueba de la evolucion.

La naturaleza se ha dado cuenta de que el hombre la esta destruyendo. Entonces ella destruye primero al hombre...

[Publicado por: quiza]

Si el prion consigue su objetivo y transforma toda la proteina normal (mundial), tambien acaba con su futuro. En informatica, si los priones (gusanos, hoax, cadenas de mensajes, etc) triunfan terminan con Internet y a la vez con ellos mismos. Da que pensar

[Publicado por: Andrea]

Totalmente de acuerdo con Mariano en que lo patogénico del prión radica en la propagación de la deformación y no propiamente en la secuencia.
Prión informático : El Hoax ("bulo" o mentira que se distribuye por internet...y comienza cuando algún gracioso o algún "malintencionado" se lo inventa y lo envia por correo electrónico y a partir de ahí los que lo reciben lo siguen enviando, con lo cual ese mensaje se distribuye por la red de forma exponencial.

Prión cultural : Sin necesidad de entrar en la adolescencia, etapa que justifica sus priones más que de sobra por su falta de madurez, es un prión todavía muy común y contagioso entre bastantes adultos "maduros" el tratamiento que se hace de las féminas, ya sea en conversaciones o en el propio trato (laboral, doméstico,...).

[Publicado por: Ángel Luis]

"Ostentóreo" de Jesús Gil y "candelabro" de Sofía Mazagatos son dos priones del lenguaje. Son deformaciones de la palabra "buena", pero en cuanto se les ha escuchado no hay hablante que consiga sustraerse a repetirlas. Una amiga mía dice siempre que para tomar algo en poca cantidad hay que hacerlo "en pequeñas diócesis", o sea en Osma-Soria, por ejemplo.
Si quereis ilustrarlo, hay un chiste de Forges de hace un par de meses en que sale una Pavlova a un escenario de lo más formal y no puede evitar tararear en su cabeza: "Opá-vi-azé-un-corrá". Decía Machado-Mairena: "La envidia de la virtud hizo a Caín pecador: ¡gloria a Caín¡, hoy el vicio es lo que se envidia más".